• Black Facebook Icon
  • Black LinkedIn Icon

© 2019 by Legato Co., Ltd.

株式会社レガート

〒530-0044 大阪市北区東天満2-8-1

若杉センタービル別館3F

TEL: 06-6355-4068  FAX: 06-6355-4703

個人情報保護方針

個人情報の取扱について

 株式会社レガート(以下「当社」)は、翻訳事業、通訳事業、語学研修事業に関するサービスを提供する中で、当社が業務上使用するお客様、取引関係者様、登録スタッフ、当社従業員等(以下「本人」)の個人情報の保護が社会的責務であると認識し、以下の通り個人情報保護方針を制定し「個人情報管理責任者」を設置し全従業者に周知徹底を図るとともに適切な保護を実施します。

1. 個人情報の取得について

 個人情報を取得する際には、当社の事業上必要な範囲に限定し、適切な方法で、個人情報を取得します。取得する際には、取得と利用の目的、お問合せ窓口を明確にします。

2. 特定の個人情報の収集の禁止

 社会的差別を招く可能性のある機微な個人情報については収集、利用及び提供致しません。ただし、これらの収集、利用及び提供について、個人情報を保有する本人の明示的な同意、法令に特別の規定がある場合及び司法手続き上必要不可欠である場合はこの限りではありません。

3. 個人情報の利用について

 個人情報は、法律に基づく命令等を除いて、利用目的の範囲内でのみ利用いたします。この範囲を超えて個人情報を利用する必要が生じた場合には、本人から利用目的などについて同意を得るものとします。当社の個人情報利用の目的は、お問合せへの返信、採用見込み者への連絡、翻訳・通訳・語学研修・業務委託見込み者への連絡等、当社事業活動のための利用に限ります。

4. 個人情報の提供及び預託について

 個人情報を第三者に提供する際には、本人から同意を得た利用目的の範囲のみに限定して行います。また提供を行う場合は、提供先に対して必要な契約を締結し、その他法令上必要な措置を講じます。

5. 安全対策の実施について

 当社は、個人情報の正確性及び安全性を確保するために、個人情報への不正アクセス、または個人情報の紛失、破壊、改ざん、漏洩の防止並びに是正に関する適切な管理に努めます。

6. 個人情報の提示の任意性について

 個人情報のご提供が必須となっている項目については、予めその旨を入力欄に明示いたします。任意項目についてはご自身のご判断により、個人情報の提供を拒否することができますが、必須項目にご入力いただけない場合は、サービスなどのご利用やご応募がいただけない場合がございますので、予めご了承ください。

7. 法令、規範の遵守について

 当社は、確実な個人情報保護実現のため、適用される法令及びガイドライン、および国が定める指針その他の規範を遵守いたします。

2015年 5月

株式会社レガート

代表取締役 伊藤 愛子